Odoo Server 17.0 - en to da translation catalogue (53 entries)

note: module: base_automation
en: <code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, <code>timezone</code>: useful Python libraries
da: <code>time</code>, <code>datetime</code>, <code>dateutil</code>, <code>timezone</code>: nyttige Python biblioteker

note: module: base_automation
en: Action Name
da: Navn på handling

note: module: base_automation
en: Actions
da: Handlinger

note: module: base_automation
en: Active
da: Aktiv

note: module: base_automation
en: Apply on
da: Anvend på

note: module: base_automation
en: Archived
da: Arkiveret

note: module: base_automation odoo-javascript
en: Automations
da: Automatiseringer

note: module: base_automation
en: Before Update Domain
da: Før opdater domæne

note: module: base_automation odoo-python
en: Compute
da: Beregn

note: module: base_automation odoo-javascript
en: Create a new Record
da: Opret en ny postering

note: module: base_automation odoo-javascript
en: Create next activity
da: Opret næste aktivitet

note: module: base_automation
en: Created by
da: Oprettet af

note: module: base_automation
en: Created on
da: Oprettet den

note: module: base_automation odoo-javascript
en: Custom
da: Tilpasset

note: module: base_automation
en: Date Field
da: Datofelt

note: module: base_automation odoo-javascript
en: Days
da: Dage

note: module: base_automation
en: Delay
da: Forsinkelse

note: module: base_automation
en: Delay after trigger date
da: Forsinkelse efter trigger tid

note: module: base_automation
en: Delay type
da: Forsinkelses type

note: module: base_automation
en: Description
da: Beskrivelse

note: module: base_automation
en: Display Name
da: Vis navn

note: module: base_automation odoo-javascript
en: Email
da: E-mail

note: module: base_automation odoo-javascript
en: Execute Python Code
da: Udfør Python kode

note: module: base_automation odoo-javascript
en: Execute several actions
da: Udfør flere handlinger

note: module: base_automation odoo-javascript
en: External
da: Ekstern

note: module: base_automation
en: Fields that trigger the onchange.
da: Felter der udløser onchange funktionen.

note: module: base_automation
en: Hours
da: Timer

note: module: base_automation
en: If present, this condition must be satisfied before the update of the record.
da: Hvis eksisterer, skal denne betingelse være opfyldt før opdatering af post.

note: module: base_automation
en: Last Run
da: Seneste afvikling

note: module: base_automation
en: Last Updated by
da: Sidst opdateret af

note: module: base_automation
en: Last Updated on
da: Sidst opdateret den

note: module: base_automation
en: Least Delay Msg
da: Mindst Forsinkelses Besked

note: module: base_automation
en: Logs
da: Logfiler

note: module: base_automation
en: Minutes
da: Minutter

note: module: base_automation
en: Model Name
da: Modelnavn

note: module: base_automation odoo-javascript
en: Months
da: Måneder

note: module: base_automation
en: Notes
da: Notater

note: module: base_automation odoo-javascript
en: Send SMS Text Message
da: Send SMS tekst besked

note: module: base_automation odoo-javascript
en: Send email
da: Send e-mail

note: module: base_automation
en: Server Action
da: Server handling

note: module: base_automation odoo-javascript
en: Specific User
da: Specifik bruger

note: module: base_automation odoo-python
en: The "%(trigger_value)s" %(trigger_label)s can only be used with the "%(state_value)s" action type
da: "%(trigger_value)s" %(trigger_label)s Kan kun bruges sammen med "%(state_value)s" handlingstypen

note: module: base_automation
en: Trigger Date
da: Trigger dato

note: module: base_automation
en: Trigger Fields
da: Afvikle Felter

note: module: base_automation odoo-python
en: Update
da: Opdater

note: module: base_automation odoo-javascript
en: Update the Record
da: Opdatér posten

note: module: base_automation
en: Url
da: Adresse

note: module: base_automation
en: Usage
da: Anvendelse

note: module: base_automation
en: Use Calendar
da: Anvend kalender

note: module: base_automation odoo-python
en: Warning
da: Advarsel

note: module: base_automation odoo-javascript
en: Weeks
da: Uger

note: module: base_automation
en: When unchecked, the rule is hidden and will not be executed.
da: Sat til falsk, reglen vil blive skjult og bliver ikke udført.

note: module: base_automation odoo-python
en: You cannot send an email, add followers or create an activity for a deleted record.  It simply does not work.
da: Du kan ikke sende en email; tilføj følgere eller opret en aktivitet for et slettet datasæt. Det virker simpelthen ikke.
