Odoo Server 17.0 - en to es translation catalogue (18 entries)

note: module: mrp_subcontracting_purchase odoo-python
en: + %d day(s)
es: + %d día(s)

note: module: mrp_subcontracting_purchase
en: <span class="o_stat_text">Resupply</span>
es: <span class="o_stat_text">Reabastecer</span>

note: module: mrp_subcontracting_purchase
en: <span class="o_stat_text">Source PO</span>
es: <span class="o_stat_text">Pedido de compra de origen</span>

note: module: mrp_subcontracting_purchase
en: BOM Overview Report
es: Informe de resumen de LdM

note: module: mrp_subcontracting_purchase
en: Count of Subcontracting Resupply
es: Número de reabastecimientos por subcontratación

note: module: mrp_subcontracting_purchase
en: Count of Subcontracting Resupply for component
es: Número de reabastecimientos por subcontratación por componente

note: module: mrp_subcontracting_purchase odoo-python
en: Days to Supply Components
es: Días para abastecer componentes

note: module: mrp_subcontracting_purchase
en: Journal Item
es: Apunte contable

note: module: mrp_subcontracting_purchase odoo-python
en: Manufacturing Lead Time
es: Plazo de fabricación

note: module: mrp_subcontracting_purchase
en: Number of subcontracting PO Source
es: Número de pedidos de compra de origen de subcontratación

note: module: mrp_subcontracting_purchase
en: Number of subcontracting Purchase Order Source
es: Nº de pedidos de compra de origen de subcontratación

note: module: mrp_subcontracting_purchase
en: Purchase Order
es: Pedido de compra

note: module: mrp_subcontracting_purchase odoo-python
en: Source PO of %s
es: Pedido de compra de origen de %s

note: module: mrp_subcontracting_purchase
en: Stock Move
es: Movimiento de stock

note: module: mrp_subcontracting_purchase
en: Stock Rule
es: Regla de inventario

note: module: mrp_subcontracting_purchase
en: Stock Valuation Layer
es: Capa de valoración de stock

note: module: mrp_subcontracting_purchase
en: Transfer
es: Traslado

note: module: mrp_subcontracting_purchase odoo-python
en: Vendor Lead Time
es: Plazo de entrega del proveedor
